Donald Trump and his Japanese counterpart Shinzo Abe touted progress toward a limited trade agreement on Wednesday.